arifabdull

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana menahan pemimpin-pemimpin Hindraf. Dengan satu langkah bijak ini anda telah berjaya menyelesaikan keadaan buruk masyarakat India selama 50 tahun. Sekarang, di mana-mana saya lihat masyarakat India sudah mampu tersenyum lebar.

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana dengan sepantas kilat telah meluluskan pindaan undang-undang berkaitan ‘Abdul Rashid’. Orang yang tepat untuk jawatan yang bagus, menurut saya. Mereka yang mengkritik anda kerana mewujudkan keadaan seperti sekarang terpaksa menutup mulut mereka! Malahan, mereka yang mengundi anda pada tahun 2004 sekalipun tidak menyangka anda akan melakukannya, saya pasti mereka akan 500 peratus terus menyokong anda!

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana melantik Zaki Azmi ke jawatan nombor 2 tertinggi dalam jabatan kehakiman. Orang yang tepat untuk jawatan yang bagus, menurut saya. Satu tindakan yang pasti amat dialu-alukan oleh Umno. Tiada apa yang akan lebih menimbulkan rasa seronok daripada melihat kawan lama anda sendiri duduk di kerusi hakim ketika anda melangkah masuk ke ruang mahkamah. Malahan, mereka yang mengundi anda pada tahun 2004 sekalipun tidak menyangka anda akan melakukannya, saya pasti mereka akan 500 peratus terus menyokong anda!

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana mendedahkan cerita sebenar tentang pembangkang. Mereka semua adalah bodoh, goblok, monyet, terowong, bocor dan terikat pada kerusi roda.

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana telah berjaya mengumpulkan koleksi otak-otak bergeliga sebagai anggota kabinet kita. Kami sentiasa terhibur dengan jenaka dan kebijaksanaan menteri-menteri serta ahli parlimen BN ini. Setiap patah perkataan mereka adalah penyuluh hidup yang memandu arah kehidupan rakyat.

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana lebih awal telah memenangi pilihanraya umum pada tahun 2008 nanti. Apatah lagi, seorang lelaki yang mengetuai Suruhanjaya Pilihanraya telahpun mengesahkan bahawa tiada rejim lain (selain BN) mampu mentadbir negara ini. Dengan badan kehakiman, Suruhanjaya Pilihanraya, pasukan polis, media dan anak menantu yang di atas undang-undang akan tetap kuat di belakang anda, anda pasti akan terus belayar melebihi tahun 2057!

Tahniah untuk anda, perdana menteri kami, kerana memiliki telinga yang besar. Tetapi izinkan saya mencungkil tahi telinga anda, tunggu sebentar, mmm…wah, ianya sangat besar! Perdana Menteri, bolehkah anda membenarkan saya berkhidmat dengan The Star, New Straits Times, Utusan Malaysia atau Berita Harian? Jiwa saya adalah agak murah.

_________

Diterjemah secara bebas daripada tulisan KL Loo yang tersiar di Malaysiakini, pada 14 Disember, 07 3:49 petang.

Pada jam 11:50am pagi tadi, saya mendapat pesanan sms ini;

“Breaking News – Berembang won (the) case and damages ordered. Order 69 set aside”

Tahniah! Teruskan perlawanan!

Malaysiakini:

This, as well as the PNSB’s ex-parte injunction obtained on Feb 27 to vacate the land, were declared unlawful and set aside with costs.

The judge ordered PNSB to pay damages and other costs incurred due to demolition of the residents’ homes. Parti Sosialis Malaysia pro-tem secretary-general S Arutchelvan (photo) said the decision was announced in chambers.

It was relayed at about 11.15am to the Kampung Berembang villagers, many of whom had packed the court’s public gallery and the hall outside.

He said the decision was greeted with loud applause and cheers from the residents, some of whom have been staying in tents since their houses were demolished in November last year.

“The villagers are very grateful for the decision, which must be attributed to some extent to their persistence in claiming a stake over the land and their continued presence in court,” said Arutchelvan when contacted.

Sila baca laporan Nat di sini.